:26:05
Ca rãspuns
:26:07
Casa Alba a fãcut public dosarul sau militar
sperând sã îndepãrteze acuzaþiile.
:26:12
Dar ceea ce Bush nu ºtia
:26:14
era cã eu deja aveam o copie
a dosarului sãu militar.
:26:18
Necenzuratã, obþinutã în anul 2000.
:26:21
ªi existã o diferenþã majorã
între dosarul din 2000
:26:25
ºi cel publicat de el în 2004.
:26:32
Un nume a fost ºters.
:26:35
În 1972 doi aviatori au fost suspendaþi
pentru cã nu ºi-au dat testele medicale.
:26:42
Unul era George W. Bush.
:26:48
ªi celãlalt era
James R. Bath.
:26:54
În 2000 pe document
apãreau ambele nume.
:26:58
Dar în 2004 Bush ºi Casa Alba
au ºters numele lui Bath.
:27:05
De ce nu dorea Bush ca presa
ºi publicul sã vadã numele lui Bath
pe dosarul sãu militar?
:27:11
Poate se temea cã poporul american
:27:13
va afla cã, odatã,
James R. Bath
:27:16
era responsabilul cu fondurile texane
ale familiei Bin Laden.
:27:22
Bush ºi Bath au devenit prieteni buni
când au servit în Garda Aerianã Texanã.
:27:28
Dupã terminarea serviciului militar,
când tatãl lui Bush era ºeful CIA,
:27:32
Bath ºi-a deschis propria
sa afacere aerianã.
:27:34
Dupã ce i-a vândut un avion unui
bãrbat pe nume Saudi Bin Laden.
:27:40
Moºtenitor al celei de-a doua averi
ca mãrime în Arabia Sauditã.
:27:43
Grupul Saudi Bin Laden.
:27:46
W. pe atunci abia îºi începea
cariera de om de afaceri
:27:49
pentru cã e un tip care mereu
a încercat sã-ºi imite tatãl.
:27:52
A decis sã intre în afacerile cu petrol.
:27:54
A fondat o companie în Texas
numitã ARBUSTO
:27:59
care era foarte bunã la sãpat puþuri
din care nu ieºea nimic.