:57:00
- Poate ca este un lucru bun.
- Este trist, dar trebuie facut.
:57:04
Daa, ceva trebui facut..
:57:08
Astia sunt oameni buni
cei din Peace Fresno.
:57:11
O comunitate,
in Fresno, California.
:57:15
Din nefericire, spre deosebire de noi, restul,
au primit o lectie prematura...
:57:19
... despre ce inseamna "the Patriot Act".
:57:21
In fiecare saptamana ei se intalnesc pentru a discuta
despre pace.
:57:26
Stau si impartasesc povestiri,
mananca prajituri.
:57:31
Cativa insa au ceva mai mult decat altii.
:57:35
Asta este Aaron Stokes,
membru al Peace Fresno.
:57:39
Ceilalti membrii il plac.
:57:41
A venit la miting, dar
a plecat cu noi.
:57:44
Mergeam in noptile de vineri si stateam
intr-o intersectie foarte aglomerata in Fresno.
:57:48
Si el mergea cu noi,
ne tinea de sase la politisti.
:57:51
A fost cu noi in iunie
la un protest la WTO.
:57:55
Apoi, intr-o zi, Aaron nu a mai aparut
la intalniri.
:57:58
Prietenul meu Dan si cu mine citeam
ziarul de duminica...
:58:02
...cand, am deschis ziarul
la pagina locala...
:58:06
...Fotografia lui Aaron mi-a sarit in ochi.
:58:08
Articolul spunea ca un ajutor de serif
a fost ucis...
:58:11
...si am vazut numele.
Dar nu era numele adevarat...
:58:15
...spunea ca era membru
al unei unitati antiterorism conduse de serif.
:58:20
Adevarat.
:58:21
Fotografia omului..
din ziar...
:58:24
... nu era Aaron Stokes
Ar fi trebuit sa stie...
:58:28
De fapt era ajutorul de serif Aaron Kilner,
si el a fost infiltrat in grupul lor.
:58:34
Seriful Pierce a spus foarte clar,
ca, intr-adevar...
:58:37
...Aaron Kilner trebuia
sa se infiltreze in Peace Fresno...
:58:40
...si a fost capabil sa se infiltreze
in organizatiile...
:58:44
...care erau deschise catre public.
:58:46
Poti sa intelegi de ce politia
dorea sa spioneze...
:58:49
... un grup ca Peace Fresno.
:58:51
Uitati-va la ei.
:58:54
O grupare terorista
cum nu am mai vazut.
:58:58
Acesta este Barry Reingold,
telefonist pensionar...