:02:00
Öncelikle kardeþinizin
bahsi geçen eyaletin valisi olmasý
bunu oldukça kolaylaþtýrýr.
:02:04
Size birþey söyleyeyim mi?
Florida'da kazanacaðýz.
:02:06
Bu dediðimi unutmayýn.
Bunu yazabilirsiniz.
:02:09
Ýkinci olarak kampanya yöneticinizin
ayný zamanda oylarý sayan kadýn
olmasýný saðlayýn.
:02:14
Ve eyaleti de size
oy vermeyecek gibi görünenleri...
:02:16
... seçmen listesinden atacak
bir þirketle anlaþmýþ olsun.
:02:21
Bu seçmenleri genellikle
tenlerinin renginden tanýyabilirsiniz.
:02:24
Ardýndan sizin tarafýnýz bu bir
ölüm kalým meselesiymiþ gibi savaþsýn.
:02:27
Bence bu meþruluk tartýþmalarý
fazla abartýlýyor.
[James Baker - eski Dýþiþleri Bakaný]
:02:32
Baþkan Bush!
Baþkan Bush!
:02:34
Ve karþý tarafýn oturup telefonun
çalmasýný bekleyeceklerini umun.
:02:39
Ve birçok baðýmsýz soruþturma en çok
oyu Gore'un aldýðýný kanýtlasa bile...
:02:44
Eyalet çapýnda yeni bir sayým yapýlsaydý,
olasý her senaryoda
Gore seçimi kazanmýþ olurdu.
:02:48
...babanýzýn anayasa mahkemesindeki
dostlarý doðru yönde oy kullandýklarý
sürece bunlarýn hiçbir önemi olmaz.
:02:55
Mahkemenin kararýna
karþý olmama raðmen...
:02:59
...kabul ediyorum.
:03:00
Þu anda ihtiyacýmýz olan þey
durumu kabullenmek.
:03:04
Yeni bir baþkanýmýz var.
:03:08
Görünen o ki;
bu bir rüya deðilmiþ.
:03:11
Bunlar gerçekten olmuþ.
:03:15
Temsilciler meclisi ve senatonun o gün
yapýlan ortak toplantýsýnýn amacý...
:03:20
...seçim sonuçlarýný onaylamaktý.
:03:22
Al Gore, görevi biten baþkan yardýmcýsý
ve senato baþkaný olarak...
:03:28
...Bush'un baþkanlýðýný resmi olarak
onaylacak olan toplantýyý yönetti.
:03:35
Bir parlemento üyesinin
karara karþý çýkabilmesi için...
:03:37
... kanunen bir tek senatörün
imzalý desteðini almasý gerekiyordu.
:03:45
Sayýn Baþkan, size 'Sayýn Baþkan'
demekten gurur duyduðumu eklemeliyim...
:03:49
Yetkiyi kötüye kullanma,
kasýtlý olarak hile karýþtýrma...
:03:53
...ve oy vermeyi engelleme çabalarý
hakkýndaki büyük miktarda kanýt
nedeniyle itiraz ediyorum.
:03:57
Baþkan üyelere kanunun üçüncü bölümünün
onsekizinci maddesi uyarýnca...