:39:00
What is going on?
:39:03
No, no. No hablo Diagnosan.
:39:06
What the hell's he saying?
:39:08
The baby's turned round.
:39:09
In a bad way.
Tangled in the cord.
:39:13
And the translation
is extra!
:39:17
Entangled. Breached.
Must manipulate.
:39:21
But you can fix it,
right?
:39:25
They're here!
:39:27
Return fire!
:39:28
Aeryn, get down!
You have to give birth!
:39:34
Key for
their muzzle fire.
:39:39
Frelling Scarrans!
:39:44
They will charge!
Use your weapon!
:39:50
Need your help.
:39:55
Stay down!
:39:56
We're way outnumbered.
:39:58
Our number's about to grow
by one. Can you help Aeryn?
:40:01
- I'll do it myself.
- The baby is breached.
:40:02
I can't birth her narl.
:40:05
I don't want a narl.
:40:06
I hate narls.
I'm still a narl myself.
:40:09
- You helped Moya give birth.
- I blew out a wall and three tiers.
:40:13
I concur.
:40:14
The baby's head is up.
It has to be down.
:40:16
Don't make any structural
changes. I'll be right back.
:40:28
Mind if I borrow your knife?
:40:31
Careful, it's sharp.
:40:32
- How are we looking?
- Stay here. We're not looking too good.
:40:36
Scarran experts, what are
our tactical options?
:40:38
In this position,
very limited.
:40:40
A distraction and a break.
Some make it, some don't.
:40:44
We've got to stay. We've got
no choice. Pilot isn't ready.
:40:46
You heard the man. Batten down
the hatches. We stay and defend.
:40:58
Uncooperative.
Twisted up.