1:15:03
Артър, научи най-сетне
ръкостискането ни.
1:15:06
- Защо не минеш ти първи?
- Имам нужда от момент насаме с Дорис.
1:15:14
Ще се видим на сметището.
1:15:20
Ей Ръсел, знаеш ли какво?
Май наистина се радвам да те видя отново.
1:15:24
А така ли? Аз все пак
ще те изкажа на мама.
1:15:30
Ами.. май се налага да се
върна към стария си живот.
1:15:37
Но ако можех да остана
щях да бъда много щастлив ако...
1:15:41
можех да дам
най-доброто от себе си.
1:15:46
Странно.
Звучиш като някой когото познавам-
1:15:50
съм те познавала...
в продължение на много дълго време.
1:16:00
Може би е така.
Може би.
1:16:05
Добре. Хайде сега трябва да те
върнем на пистата.
1:16:08
Имаш състезание,
в което трябва да участваш.
1:16:13
Хайде давай.
1:16:24
Хайде Дебели Алберт!
Имаме нужда от теб!
1:16:28
- Не, не още.
1:16:30
Най-накрая осъзнах защо
трябваше да дойда тук.
1:16:33
Недей. Няма да успееш да се върнеш на време.
Няма да издържиш още един ден.
1:16:36
Трябва да и помогна.
1:16:39
Мисля, че е време
Дорис да повярва в себе си.
1:16:42
Изчезваш човече! Не можеш...
1:16:46
Момичета, сега ме чуйте добре.
1:16:48
Ако спечелим тази щафета
печелим цялата среща. Разбирате ли?
1:16:52
- Йори, ти ще бягаш първа както обикновено.
- Добре.
1:16:55
Лиса, днес вместо трета
ще бягаш като втора.
1:16:58
-Добре.
- Давай Лиза!