:16:02
Esa fue una de las experiencias
más humillantes de toda mi vida.
:16:05
No tengo amigos porque no los quiero.
:16:08
Les agradecería que dejen de ayudarme.
:16:11
¡Hey, hey, hey!
¿Eres atleta de pista y campo?
:16:14
Sí.
:16:15
Mi abuelo era corredor de Temple.
Como era importante para él, corro.
:16:19
- ¿Eres veloz?
- No.
:16:21
- Tengo suerte si acabo.
- Hey, hey, hey. No pienses así.
:16:25
Seguro tú puedes ganar.
Aquí voy a estar para animarte.
:16:30
¿Quién es ella?
:16:33
Es mi hermana, Lauri.
No es realmente mi hermana.
:16:37
Es mi hermana de crianza.
La acogimos el año pasado.
:16:42
Me voy a preparar.
Ustedes no se muevan.
:16:45
No caminen, no hablen,
no hagan nada.
:16:49
Yyo no tengo un problema.
:16:55
Fat Albert, ¿estás enfermo o algo?
:17:01
Voy a hablar con la hermana de Doris.
:17:05
Ya saben, sobre el problema de Doris.
:17:15
- ¿Se siente bien?
- No sé.
:17:18
- Ya lo sé. No te hablaba a ti.
- Yyo no te hablaba a ti.
:17:22
¡Amigos! ¡Amigos!
:17:35
Tú eres Lauri.
:17:37
Sí. ¿Quién eres tú?
:17:40
Yo soy Fat Albert.
:17:43
Bueno, Albert, ¿quieres algo?
:17:47
¡Espera! No lo talles.
:17:50
Ay, caray. Es buebu-bup.
:17:53
¡No seas grosero!