:47:02
Vinimos temprano.
Queríamos ir a la escuela contigo.
:47:06
Ya veo.
:47:09
Miren, creo que no deberían
ir a la escuela conmigo.
:47:12
Creo que la gente está sospechando algo.
:47:15
Está bien, nosotros entendemos.
:47:19
- ¿Está Lauri en casa?
- No, tuvo una clase temprano.
:47:22
¿ Uds. Están bien?
Se ven un poco... pálidos.
:47:27
Un poco desvanecidos.
:47:30
En fin, si están aburridos hay
un parque a dos calles.
:47:36
Nos vemos luego, a las 2:30.
La hora del programa.
:47:43
Lo sabía, estamos desapareciendo.
:47:45
No te preocupes.
:47:47
No podemos hacer nada
hasta las 2:30, de todos modos.
:47:50
¡Al parque!
:47:51
Al parque
Tengo que ir al...
:47:53
Nueva escuela.
:48:00
Caminando al parque
Buscando diversión
:48:02
Esperando las 2:30
Nuestra repetición
:48:04
Queremos resolver problemas
Yo y mi pandilla
:48:08
Estamos haciendo lo nuestro
:48:11
- Estamos haciendo lo nuestro
- ¡Al parque.!
:48:15
¡Al parque.!
:48:35
Harold, ¿has jugado baloncesto?
:48:37
No que yo recuerde.
:48:40
¡La atrapaste! Lo único que habías
atrapado antes era un resfriado.
:48:46
¿Quieres jugar? Necesitamos a alguien
para un tres contra tres.
:48:58
Equipo para hacer ejercicio.
Qué fabuloso, ¿no?