:49:10
Vi ses senare.
Jag går till biblioteket.
:49:13
Du kan ju inte läsa.
:49:15
Jag kan det nu. Tror jag.
:49:17
Okej. Men kom inte försent.
2:30.
:49:20
- Mot biblioteket!
- Mot rutschkanan!
:49:26
Kom igen!
:49:29
Kom igen.
:49:36
Ja. Kom igen.
:49:42
Hebbie deboe.
:49:44
Vad säger du?
:49:47
- He... Hebbie deboe.
- Försöker du säga hej?
:49:50
- Yebba.
- Du pratar roligt.
:49:52
- Baba baloomba.
- Nej.
:49:54
- Ballong.
- Babaloomba.
:49:57
Förstår du inte?
Ba-llong. Säg "ba".
:50:02
- Ba.
- Säg "llong".
:50:06
Säg nu "ba-llong".
:50:07
- Ba-llong.
- Precis.
:50:10
- Ballong.
- Nu förstår du.
:50:13
Ballong, ballong, ballong.
:50:15
Tack.
Det här är jättebra.
:50:21
Damen, det har varit ett nöja att
prata mer er dotter.
:50:24
Hon lärde mig säga ballong.
Ballong!
:50:27
Jag är väldigt glad för din skull.
:50:31
Kom, älskling.
:50:36
Älskling, hur många gånger måste jag säga
att du inte får prata med främlingar?
:50:39
Han är ingen främling, mamma.
Han är Mushmouth.
:50:50
Kolla på gamla tokiga Harold.
:50:54
Han skjuter.
:50:57
Han dunkar.