Fetten Jahre sind vorbei, Die
prev.
play.
mark.
next.

:19:05
Is that Jeff Cole?
:19:13
I saw him in concert.
:19:17
At the Columbia?
:19:20
I was there.
:19:28
Funny, I didn't see you!
:19:36
This is a great place.
Why move?

:19:40
I can't afford it.
:19:43
Your debts?
:19:44
Peter told you?
:19:46
He mentioned it.
:19:47
That idiot.
:19:49
It's not a big deal.
:19:51
We all have debts.
:19:53
But not like me.
:19:56
I probably can't compeed but...
:19:59
How much?
:20:00
1000 Euros? 10000 Euros?
:20:04
More? 20000?
:20:08
- 30000?
- Jan, please...

:20:09
Don't ruin my day.
:20:29
94500.
:20:33
Euros?
:20:38
What did you do? Burn down a factory?
:20:41
If only.
:20:44
A year ago, on the highway...
:20:47
I was in my old Golf.
:20:48
Ahead of me, this executive
driving his Mercedes S-Class.

:20:52
He brakes. I don't.
:20:54
His car is totaled.
:20:56
My registration had expired.
I hadn't paid my insurance.


prev.
next.