:27:03
Why? A-Ken is not one of us.
:27:07
Can't your people handle it?
:27:10
Only speak when you're asked to.
Grown-ups are talking now.
:27:17
Young people don't respect tradition.
:27:20
Don't your men have any manners?
:27:24
Can I help it that they can't even
cope with just one single man?
:27:28
Would you like to hire us at
a bargain price? OK, old man?
:27:35
Koh, there is no reason
to insult A-Ching.
:27:40
We'll settle with A-Ken ourselves.
There's no need for you to interfere.
:27:47
OK, I leave the rest of it
to you. Let's go.
:27:58
Go ahead back with our people.
We'll talk about this later.
:28:27
Your brother was a very good person.
:28:32
He was like a son to me.
:28:36
I know it must be difficult for you,
but you've got to let it rest.
:28:41
Think of your mother.
:28:44
You wouldn't want her to lose
both her sons, would you?
:28:50
Are you asking me to let it rest?
You'd better forget it.
:28:56
I promised my mother I would
find Chau's murderer...