:25:02
Volando un papalote. Disculpe,
yo no sabia que Ud. venía hoy.
:25:05
No, parece que lo olvidaste.
:25:09
Prepare ya la cena.
- No tenias que hacerlo
:25:12
Pero si no había comida en la casa, ¿no? Y
no hay necesidad de ir a la feria para esto.
:25:17
Limpien sus pies, no
quiero marcas en el piso.
:25:22
George, ¿No habías dicho que
ayudabas con el cuidado de la casa?
:25:25
- Ven Michael.
- ¿Te veremos mañana?
:25:32
Mañana lo que harán será
ayudarme en las tareas de la casa.
:25:36
Madre, no hay necesidad de esto.
:25:38
No puedes hacer todo por ti misma.
Mírate, estás increíblemente sonrojada.
:25:46
Gracias por un día tan especial.
:25:48
Discúlpeme, madre.
:25:50
Bueno, mañana, tendremos
disciplina en esta casa.
:25:55
Ninguno podrá escapar.
:26:05
- Buenas noches, Sr. Barrie.
- Buenas noches.
:26:17
Te esperé para la cena.
:26:24
Me demoré un poco escribiendo
algo que quería hacer.
:26:26
¿Estás seguro?
:26:29
¡Qué pena! Sarah cocinó
algo especial para nosotros-
:26:33
¿Verdad? ¿Que te pareces si vamos a cenar
un día de estos a la casa de los Davies?
:26:40
Ellos no tienen cocinera.
:26:43
Apuesto a que la Sra.
Davies disfrutó su cena.
:26:54
Eso está muy cargado.
:26:58
Seguro usó su mejor vajilla. ¿Y que hay del
lino? No me sorprenderían tantas atenciones.