:45:01
לעומת זאת אני מעוניינת מאוד
.לאכול ארוחת-ערב
:45:33
מה החלטתם אתה ואמא
?לספר לנו הפעם
:45:35
?שזו רק הצטננות
:45:37
.לא החלטנו שום דבר
!אל תשקר לי-
:45:39
נמאס לי כבר
.שהמבוגרים משקרים לי
:45:43
.אני לא משקר לך
.אני לא יודע מה לא בסדר
:45:45
.אבא ייקח אותנו לדוג דגים
.זה מה שהיא אמרה
:45:48
.בעוד כמה שבועות
.והוא מת למחרת בבוקר
:45:52
.זה לא היה שקר, פיטר
.זו הייתה התקווה של אמא שלך
:45:56
,הוא בקושי זז שבוע ימים
:45:58
אבל אני כבר התחלתי לתכנן
...את מסע הדיג
:46:00
.לא אשקר לך לעולם
:46:03
.אני מבטיח לך
:46:04
לא! אתה רק מלמד אותי
להמציא סיפורים טיפשיים
:46:08
ולהעמיד פנים שהדברים
...אינם קורים עד ש
:46:16
.אני לא עיוור
:46:18
.לא אתן שיעשו ממני צחוק
:46:21
?מה קורה פה
:46:23
!פיטר
:46:25
!המחזה
:46:27
.חמוד, רציתי לראות את ההמשך
:46:32
?הקסם פג במקצת, מה
:46:36
.הכל בגלל הצטננות מטופשת