Finding Neverland
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:00:00
Dal si mi odlièno idejo.
Ti si pravi genij.

1:00:05
Ne se mi prilizovati.
1:00:07
Veliko kapitala sem moral
vložiti v to predstavo. - Poslušaj me.

1:00:11
Potrebno bo zmanjšati število
mest za 25 sedežev.

1:00:15
Da, po dvorani, tukaj in tukaj.
1:00:19
Bodo zasedeni? Bodo, sedeži bodo polni.
1:00:24
Zdravo, fantje.
- Se lahko pogovorimo?

1:00:29
25 sedežev.
1:00:31
Kdo bo to plaèal?
1:00:34
Gledališèe je tvoje. - Kdo bo to plaèal?
1:00:41
To je èudovito! Letim!
1:00:48
Mama nas je poslala iz
hiše danes popoldan.

1:00:51
Rekla je da želi samo tišino.
1:00:53
Jaz pa mislim da ji je bilo slabo.
1:00:57
Nisem neumen James.
Zaslužim si resnico.

1:01:01
Ne vem resnice.
Ne bi rad govoril o tem.

1:01:04
Misliš da je kaj hudega?
1:01:06
Morda.
1:01:09
Doktor je rekel, da bi morala
iti na preiskave.

1:01:11
Moraš jo preprièati, da odide.
1:01:13
Saj sem poskušal, vendar me ne posluša.
1:01:17
Veš da želim tvoji mami samo najboljše.
1:01:23
Vendar sem bil kritiziran zaradi tega.
1:01:25
To je zaradi babice, a ne?
1:01:27
Odgnala te je, ne?
- Nisem ji ravno najbolj všeè.

1:01:32
Mogoèe ima utemeljene razloge.
1:01:34
Pa ti, jih imaš?
1:01:37
Ona samo želi, da
mama ne bi bila razoèarana.

1:01:45
Poglej se.
1:01:49
Velièastno.
1:01:52
Deèek, ki je bil v tebi je izginil.
1:01:56
V enem samem trenutku, v zadnjih
tridesetih sekundah si zrasel.


predogled.
naslednjo.