Finding Neverland
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
Ne, on je deèak koji upoznaje dobru vilu.
:34:05
Ona je žena? - Ne, ona je dobra vila.
:34:09
On je deèak koji ostaje mlad...
:34:12
Kako to, ostaje mlad?
Ko želi da ostane mlad?

:34:15
On ne veruje u život kao naš.
:34:18
On u to veruje veoma snažno.
:34:20
U život iz mašte.
:34:23
Ja sam ti prijatelj, biæu iskren.
:34:25
Prièaš o èoveku koji je dobra vila.
:34:29
Deèak. - l imaš malu dobru vilu.
:34:32
Ona leti po pozornici okružena
tonama i tonama vode.

:34:36
To je mnogo vode. - To je neophodno.
:34:38
Da, ali to je mnogo para.
:34:40
Da, ali to æe biti lažna voda.
:34:43
Siguran sam da æe tad tvoja
predstava biti veoma uspešna.

:34:45
Znaš šta æu ja da uradim?
Zamisliæu život kakav ja želim...

:34:48
i sve što sam zamislio æe se
èudom pojaviti predamnom.

:34:54
Tako je. To je to.
:34:55
Hoæe li nju nositi u svom
džepu? - Pretpostavljam.

:34:59
Naravno da hoæe.
:35:06
Pogodak!
:35:12
Zašto su zvali deèake na utakmicu?
:35:15
Moraju da trpe ovo ogromno poniženje.
:35:17
Savršeno.- Provodiš puno
vremena sa njima, zar ne?

:35:22
Sjajno mi je sa njjima.
:35:25
Lepo.
:35:26
l gospoði Dejvis je lepo sa tobom.
:35:31
Trebalo bi da znaš da
neki ljudi svašta prièaju.

:35:35
Ljudi misle da sve znaju.
:35:39
Ne èudi me.
:35:41
Šta prièaju?
:35:45
Da provodiš više vremena sa
njom nego sa svojom ženom.

:35:49
Da si joj...
:35:51
Neveran, pretpostavljam.
:35:56
Takoðe se prièa i o tome
šta radiš sa deèacima.


prev.
next.