:48:01
Prestani da me lae!
Muka mi je od laganja!
:48:05
Ne laem te.
:48:07
Ne bih to uradio. - Trebalo
je da idemo na pecanje.
:48:10
Tako nam je rekla. Za par nedelja.
:48:13
A on je umro sledeæeg jutra.
:48:15
Nije mogla da zna, Piter. Nije ona kriva.
:48:19
Trebalo je da idemo.
Razmiljao sam o tom pecanju.
:48:24
Ja te nikad neæu lagati.
:48:26
Obeæavam ti.
:48:28
Ne, ti me uèi da piem glupe prièe!
:48:32
Da se pretvaram da se ovo ne deaava!
:48:40
elim da znam! Nisam slep!
:48:42
Nisam budala!
:48:45
ta je ovo?
:48:47
Piter?
:48:52
Duo,htela sam da vidim kraj.
:48:56
Nisi trebao da se sekira toliko.
:49:00
Zbog obiène prehlade.
:49:47
Dejms.
:49:51
Brinuli smo za tebe. - Stvarno?
:49:55
Gospodin Kalen te je
traio zbog sponzorstva.