:59:04
Det beror inte på dig.
Hon vill bara...inte se mamma bli sårad.
:59:16
Ser man på. Så underbart.
:59:22
Pojken är borta.
:59:26
Någon gång under de senaste
30 sekunderna blev du vuxen.
:59:33
-Jag tycker att du ska prata med henne.
-Jag vet inte vad jag ska säga.
:59:38
Det klarar du fint.
:59:40
Mr Barrie. - Ursäkta att jag stör.
:59:44
-Nana har tuppat av bakom scenen.
-Vad hände?
:59:48
-Jag tror kostymen är för trång.
-Det är inte möjligt.
:59:52
Jag kommer strax, George.
1:00:10
-Får jag försöka?
-Ja.
1:00:15
-Får jag försöka?
-Snart.
1:00:19
-Jag måste koncentrera mig.
-Sluta nu, pojkar!
1:00:39
George?
1:00:46
Mr Barrie, mrs Davies vill tala med er.
1:00:51
Nej, bara mr Barrie.