Finding Neverland
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:33:02
zaista pogledala.
:33:09
Da ste je samo videli tada.
:33:14
Da ste videli sjaj u njenim oèima.
:33:17
Zašto? - Nije joj bilo važno što sam to ja.
:33:33
Nikada ranije nisam ovo nikome prièao.
:33:37
Nikada.
:33:49
Kako je u Nedoðiji?
:33:55
Vodiæu vas jednog dana.
:33:59
Èekaj, on je dobra vila?
:34:02
Ne, on je deèak koji upoznaje dobru vilu.
:34:05
Ona je žena? - Ne, ona je dobra vila.
:34:09
On je deèak koji ostaje mlad...
:34:12
Kako to, ostaje mlad?
Ko želi da ostane mlad?

:34:15
On ne veruje u život kao naš.
:34:18
On u to veruje veoma snažno.
:34:20
U život iz mašte.
:34:23
Ja sam ti prijatelj, biæu iskren.
:34:25
Prièaš o èoveku koji je dobra vila.
:34:29
Deèak. - l imaš malu dobru vilu.
:34:32
Ona leti po pozornici okružena
tonama i tonama vode.

:34:36
To je mnogo vode. - To je neophodno.
:34:38
Da, ali to je mnogo para.
:34:40
Da, ali to æe biti lažna voda.
:34:43
Siguran sam da æe tad tvoja
predstava biti veoma uspešna.

:34:45
Znaš šta æu ja da uradim?
Zamisliæu život kakav ja želim...

:34:48
i sve što sam zamislio æe se
èudom pojaviti predamnom.

:34:54
Tako je. To je to.
:34:55
Hoæe li nju nositi u svom
džepu? - Pretpostavljam.

:34:59
Naravno da hoæe.

Önceki.
sonraki.