:15:08
Kdy u prohledaváte moje vìci,
doufám, e mi je pomùete i odnést.
:15:14
A ví ty,
e pøed naimi dveømi stojí ...
:15:17
... dvì velká individua,
se zbraní a bez ádných manírù?
:15:20
- Urèitì jsi Mia.
- A ty nejse Linda.
:15:27
Rudoch. Paterson z New Jersey.
Hra na pozounu.
:15:30
Pøekvapení.
Jsem Samantha Mac ...
:15:33
Ve skuteènosti nejsi a tak vysoká.
:15:35
Jsem tak vzruená tímto rokem.
Chci dìlat jen veselé vìci.
:15:39
- Bez uráky, panno Mackenzie ...
- Øíkej mi Samantha.
:15:42
Samantha ...
ale mám urèíté plány ...
:15:45
- Vèetnì studii.
- To je skvìlé.
:15:48
Poslouchej, chci získat normální
studentské skuenosti, jasný?
:15:51
- Taky touím jen po normalnostech, Mio.
-Jasný.
:15:54
Jdu na dìkanství.
:15:56
Øíkali, e jsi holka
pøipravená na vechno.
:16:01
Jsem okouzlená.
:16:05
- Manipuluje se mnou.
- Ano.
:16:08
Urèitì to pùsobí.
:16:11
Prosím, Mio.
Prostì to skus.
:16:14
Jen o to prosím.
:16:16
Nu co, mùe to mít i svý výhody.
:16:20
Samozøejmì.
V pøípadì ohroení ivota.
:16:24
Hádej, kdo pøiletí vrtulníkem?
:16:26
Myslela jsem spíe,
e mi tajná sluba mùe skoèit pro pivo.
:16:29
- Na to mùe zapomenout.
- Pracujeme na tom.
:16:35
Mia Thompson,
z Arkankaského království.
:16:39
Nevìdìla jsem,
e v Arkansas máme království.
:16:42
Jistì e máme.
Mùj otec tam je králem.
:16:45
Ono od èasù mý mámy
bylo nìkolik dalích království, ale ...
:16:48
... no ví, Tire King ...
z jihu?
:16:52
Fajn. To je Bock. Dylan je venku.
Je to nae ochranka.
:16:56
A tohle se dotýka i mne?
:16:58
Protoe ten holohlavý
je lehce sexy.