:40:22
Hej, nejsou to oni?
:40:44
- Udìlejme to jetì jednou.
- Jen popadnu dech.
:40:49
Pojï.
:40:52
/ Taky tam má lokál?
:40:54
/ Kdysi to bylo kasíno.
:40:57
/ Má je rád k vùli vzpomínkám.
:40:59
/ - Stará rodinná rezidence, co?
/ - Ale kdee.
:41:03
/ Narodil se tam pán Murdock,
/ byla tam zabita vìtina jeho pøítel.
:41:07
/ Ví, policie tam byla zvyklá dìlat áry.
:41:14
Tvá tváø.
:41:16
Ne, ne, v poøádku.
:41:18
Tvùj výraz tváøe.
Jakoby ...
:41:21
Takový jako mùj, kdy jsem prvnì
jel na kole bez boèních koleèek.
:41:25
Jakobys vechno poznávala poprvné.
:41:29
Protoe tomu takhle je.
:41:33
- Nìco vám nabídnout?
- Musí nìco vyskouet.
:41:36
/ Bude Fats pøekvapený?
/ Èeká na nás.
:41:39
/ Pøijela jsem pro tebe o hodinu døíve.
/ Máme spoustu èasu.
:41:42
/ - Vem zavazadla. pøevlíknu se.
- Dìkuji.
:41:44
Dobrou chu.
:41:56
- Co to dìlá?
- Èokoláda musí být rozsypaná na popcornu.