:10:07
## [ Vocalizing]
:10:09
This is not
what I dreamed of.
:10:11
Oh, we know, honey.
Next life.
:10:15
## [Ends ]
:10:18
Oh, God. Please, no
"Hail to the Chief."
:10:20
## [ "Hail to the Chief" ]
:10:23
Game time.
:10:31
- [Woman ] Hi, Sam.
- [ Cheering]
:10:39
You know, hon,
it's not too late to call Georgetown.
:10:43
Live at home.
Free laundry.
:10:46
Dad, I didn't choose a school
3,000 miles away for nothing.
:10:51
- [President] Roommate's name?
- [First Lady] Mia Thompson.
:10:53
Parents Janet and Kyle.
Divorced.
:10:55
Both strong supporters
in the polls.
:10:58
I heard that.
:11:00
Well, that's odd.
Theywere supposed to be here by now.
:11:03
Once I heard a rumor, Mom, that there are
actually some people out there....
:11:06
that don't live
a minute-by-minute schedule.
:11:08
How do they live?
:11:10
Roommate's caught in traffic.
E.T.A. is 1 0 minutes.
:11:13
She should at least get the good bed
ifshe has to live with me.
:11:17
Did you check
that itinerarywith Liz?
:11:19
- For?
- Well, there are just a few small functions...
:11:21
your father and I thought
thatyou might enjoy attending.
:11:26
Yeah. Uh, do I have a choice?
:11:28
Sir.
:11:31
- Oh, yeah. Honey--
- Already?
:11:34
Likeyou're not chomping at the bit
for us to get outta here.
:11:37
Well, the President
and the First Lady, yes.
:11:40
[ Sighs ]
Mom and Dad? Not so much.
:11:48
Let's go.
You've got a campaign to run.
:11:52
- Three, two, one.
- ## ["Hail to the Chief"]
:11:56
You remember, a full load oflaundry
dries faster than half a load.
:11:59
Always take the stairs.
Don't sweat the pettythings.