:59:05
- Miaja James.
- Selvä. Hei, kulta.
:59:09
- Miten menee?
- Hyvin. Hei, äiti.
:59:11
Olet kaunis. lhanaa, kun olet täällä.
:59:14
Herraja rouva presidentti, Mia Thompson.
:59:19
- Se, jolla oli tangat.
- Hei.
:59:23
- Haluaisitko valokuvan?
- Joo.
:59:28
- Kiitos.
- Isä.
:59:31
- Tässä on James Lamson, valvojani...
- Herra presidentti. llo tavata teidät.
:59:35
- Kuten myös sinut.
- Ja äitini.
:59:38
- Näytätte oikeasti vielä hienommalta.
- Sano minua Melanieksi.
:59:42
John Armstrong on saapunut.
:59:46
- Anteeksi.
- Tännepäin, herra.
:59:54
- Näytät ihanalta.
- Kiitos.
:59:57
- Istut oikein kivassa seurassa.
- Toivottavasti tärkeässä.
1:00:03
Voimmeko jutellajossain?
1:00:05
Toki.
1:00:16
Hyvänen aika. Hän on kaunis.
1:00:36
- Pane oikea kätesi...
- Mitä?
1:00:38
- Tanssitaan.
- Kukaan muu ei tanssi.
1:00:40
Eikö se olekin harmi?
1:00:42
- Tänne. Vyötärölle.
- Tarvitsen hetken kahdestaan.
1:00:45
Ja minä tarvitsen vasemman kätesi.
1:00:54
- Meidän ei pitäisi tehdä näin.
- Miksei?
1:00:58
Tämä on vapaa maa.
En välitä, mitä isä sanoo.