:45:31
- Et voilà !
- Ouais
:45:37
Liddle et moi avons discuté.
:45:41
Je pense que nous devrions construire cet avion.
:45:43
quoi....
:45:45
Elliott...
:45:47
Peux tu vraiment faire
ce que tu as dit ??
:45:50
- Sans mentir ??
- Oui.
:45:56
On s'y met tous ou personne.
:45:59
Pas de compromis.
:46:05
J'en suis.
:46:07
Oui.
:46:10
Moi aussi.
:46:12
Merde, moi pareil.
:46:17
Reposez vous.
:46:19
On commence ce soir.
:46:22
Emmenons-le à l'intérieur.
Il fait plus frais.
:46:24
- Un instant.
- Je prends ça.
:46:33
- Si on fait ça, on réduit notre temps
de survie de moitié.
:46:36
Nous boirons deux fois plus d'eau, Frank.
:46:38
Nous n'avons pas le choix.
:46:41
Pourquoi ?
:46:43
Il est trop tôt pour abandonner l'espoir, A.J....
:46:46
et trop tard pour faire quoi que ce soit d'autre.
:46:48
Je suis content que vous
ayez vu la lumière, M. Towns.
:46:58
Hé.