:50:00
Deux huitièmes.
:50:04
- Frank.
- Hmm?
:50:07
Ca va ?
:50:09
Quand je suis sorti,
Quand j'ai retrouvé Liddle...
:50:12
- Oui?
- J'ai vu un truc inquiétant.
:50:15
Quoi?
:50:18
Tu sais le type qui est tombé
de l'avion?
:50:21
- OUi?
- J'ai trouvé des douilles près de son corps.
:50:26
Comme si on s'en était servi
comme cible d'exercice de tir.
:50:29
Oh...merde.
:50:35
Tu gardes ça pour toi, d'accord?
:50:38
Je ne veux pas qu'is s'inquiètent.
:50:52
Hé, Pirate...
:50:55
Que dirais-tu d'un double
capuccino glacé à la menthe ?
:50:59
Pas pour moi.
Un baccardi avec du coca?
:51:02
Ah oui. Avec plein de glaçons.
:51:04
- Et un de ces petits parasols.
- Ouais!
:51:07
- Et un hamburger avec plein de fromage?
:51:10
Hamburger, ouais. Fromage, mmm.
J'essaie d'imaginer, tu sais.
:51:18
-Un jour.
- Ouais, bientôt, mec.
:51:38
Comment ça va ?
:51:51
- Tout le monde va bien?
- Sammi!
:51:59
Toout le monde est là ?