:26:02
Ik ga gewoon s'nachts.
:26:04
Dat zal je wel moeten, maar hoe
blijf je op koers?
:26:08
Een kompas.
:26:11
Achter deze duinen zijn we omgeven
met ongekende bergen.
:26:14
Die voornamelijk uit magnetisch
gesteente bestaan.
:26:18
Heb je een kompas wel eens
zien dansen?
:26:26
En deze kaart? Ik neem gewoon
deze kaart.
:26:29
Hoe oud is die kaart, kapitein?
:26:31
Te oud, met al die zandverplaat-
singen hier heel de tijd.
:26:35
En de kapiteins berekeningen
kunnen er 20% naast zitten.
:26:39
Neem me niet kwalijk, ik zeg niet
dat het persé zo is.
:26:41
Geen probleem. - Maar al zit de
kapitein er slechts 1% naast...
:26:46
En je loopt 483 km op de sterren...
:26:49
dan mis je Langu, zonder het besef
dat het er was en je het kon missen.
:26:53
Je zou in een cirkel lopen.
:26:55
Ben je rechtshandig? - Ja.
:26:57
Dat betekent dat je rechter been
ontwikkelder is dan je linker...
:26:59
je neemt er een grotere stap mee...
:27:01
je zou in een linkshandige cirkel lopen.
:27:04
Weet je wat? Vergeet het, jullie winnen, ok?
:27:07
Dit gaat niet over winnen of verliezen,
dit gaat er om in leven te blijven.
:27:28
Hé Rod...
Denk jij dat het klopte van die vloek?
:27:39
Al dat gedoe van de rest over een vloek.
:27:44
Maak je daar niet druk om John.
:27:49
Probeer wat te slapen.