:47:06
Godsamme!
:47:08
Lidel!
:47:09
Godsamme, ze hebben het gehaald.
:47:11
Ze zijn terug! Ze zijn terug!
:47:27
Drinken?
- Ja.
:47:34
Lidel en ik hebben een gesprek gehad.
:47:38
Ik denk dat we het vliegtuig moeten
bouwen.
:47:43
Elliott, ken je dat ding echt ontwerpen
op de manier dat je zei dat je het kon?
:47:48
Geen gelul...
:47:49
Ja dat kan ik.
:47:53
Nou, we gaan er dus met zijn allen
voor, of helemaal niemand.
:47:57
Geen compromissen.
:48:03
Ik doe mee.
:48:05
Ja.
:48:07
Ik ook.
:48:10
Shit, ik ook.
:48:12
OK.
:48:16
Rust wat uit, we beginnen vanavond.
:48:20
Laten we hem binnen brengen,
dat is koeler.
:48:31
Als we dit doen, hakken we ons leven
in tweeën.
:48:35
We zullen twee keer zoveel
water drinken.
:48:37
Ik had geen andere keus.
- Hoezo?
:48:42
Omdat het te vroeg is om op te geven,
:48:46
en te laat om iets anders te doen.
:48:49
Ik ben blij dat u eindelijk het licht
gezien hebt Mr. Towns.
:48:58
Hee, laten we even één ding rechtzetten.