:32:10
Kelly, te rog, stai cu mine.
:32:15
Sunt doar curios.
:32:17
Þeava din spate... ce-i cu ea?
:32:20
Mai nimic. E uzatã.
:32:23
La fel ºi uneltele.
:32:25
De ce?
:32:29
Stai puþin.
:32:31
Nu crezi cã vine cineva?
:32:34
Nu?
:32:36
- Nu?
- Nu ºtiu, Alex.
:32:42
Nu fi patetic.
:32:44
Îþi spun eu cã or sã ne caute.
:32:47
ªtiu cã da.
:32:49
- Pentru cine? Pentru tine?
- Da, pentru mine.
:32:52
ªi pentru tine.
:32:54
Au o responsabilitate pentru noi.
:32:57
Deja ne cautã. E doar
o problemã de timp.
:33:00
Tu ai fãcut analizele finale,
recomandând închiderea noastrã, nu?
:33:05
Da.
:33:07
Nu crezi cã fac acelaºi
lucru înainte sã ne caute?
:33:12
Adaug-o.
:33:16
Nu te prosti singur, Ian.
:33:18
Am fãcut o cursã cu gunoiul...
:33:21
nimic altceva.
:33:33
La dracu! Am plecat de aici.
:33:37
Vin cu tine ºi iau ºi ceva apã.
:33:40
Nimeni nu se atinge de apã!
:33:42
Hei! Ce se întâmplã aici?
:33:46
- Tu ce crezi?
- Hei!
:33:48
- Vino înapoi aici!
- Hei!
:33:51
Hei, terminaþi!
:33:54
- Înapoi!
- Lasã-l.