:42:02
De ce îi laºi baltã acum când
au mai mare nevoie de tine?
:42:05
Crezi cã sînt unul dintre
cei cu vise ºi speranþe.
:42:12
E greu de crezut cã un om care a
învãþat sã zboare nu are visuri.
:42:19
Cum sã-i las sã construiascã avionul
:42:23
când eu nu cred cã va merge?
:42:25
ªi fiecare zi în care încearcã
sã-l facã, îi apropie de moarte.
:42:34
Cred cã un om are nevoie
de un singur lucru în viaþã.
:42:37
De cineva care sã-l iubeascã.
:42:40
Dacã nu îi poþi da asta,
dã-i ceva la care sã spere.
:42:45
ªi dacã nu îi poþi da asta...
:42:49
dã-i ceva de fãcut.
:43:04
James, n-ai sã reuºeºti niciodatã.
:43:10
Atunci o sã mor încercând.
:43:15
Oamenii se bazeazã pe mine.
:43:23
Bine, bine!
:43:27
Bine.
:43:29
O sã-l facem.
:43:32
Dar întoarce-te cu mine.
:43:36
De unde ºtiu eu cã nu mã pãcãleºti?
:43:49
Uite.
:43:51
Ia-l.
:43:53
Mi-l dai înapoi când ajungem acasã.