:39:01
Sirva algo para beber, uma champanha,
aqui tem, tome um cartão.
:39:07
- Eu estou bem.
- Leve um cartão.
:39:10
Vamos tomar um gole
que é o que você precisa.
:39:14
Papa e sua gente estiveram lá
no hotel Barclay o dia inteiro.
:39:18
Sim, está bem. Isso significa
que eles têm medo de sair.
:39:21
Eles não têm nenhum medo.
Eles planejam algo, eu sinto.
:39:25
Eu os vi com armamentos,
bazucas, tem uma equipe...
:39:30
Ah, sim, um Vietnã inteiro.
:39:33
Tudo aquilo é lixo de um bazar do
exército, eu também deveria comprar.
:39:38
O que acontece?
:39:40
- Segue a loteria, vamos, vamos...
- O que acontece?
:39:42
- I 24.
- I 24, I 24...
:39:45
- Você não deveria estar jogando.
- N 35.
:39:50
- Não faça isso meu cartão.
- Escuta, isto é real.
:40:01
Me dê o cartão. Eu tenho
pessoas que me protegem.
:40:04
- Isso o protege?
- Sim, por toda a área.
:40:10
- Eu tenho minhas pessoas.
- Bem, você tem suas pessoas.
:40:17
- Além de você.
- Eu me encarrego.
:40:23
Você molhou o cartão.
:40:27
N 40?
:40:30
Está seguro? Qual seu nome?
:40:33
N 40... Bingo!
:40:36
Hoover, escuta. Estou encarregado
agora. Eu estou no controle está bem?
:40:43
Eu quero dar uma lição no Papa.
:40:46
Não, estamos para proteger e servir.
E isso é que faremos. Tire isto.
:40:58
Bingo.