:53:00
- Sim, você conhece isto.
- Sim, os dois.
:53:03
- Vêm encher seu homem aqui.
- Encher outro homem!
:53:08
- Como você gosta do seu filé?
- Bem-passado!
:53:17
Filé-Delicioso.
:53:26
A morte se aproxima...
:53:38
- O que foi isso?
- Oh Deus, vou buscar os garotos.
:53:51
Me deixe! Eles o mataram porque
eles pensaram que era você, é sua culpa!
:54:00
Aqui têm isto, um típico
assassino do Comissário Wallace.
:54:03
Eles simplesmente matam esses
homens... meu avô dizia:
:54:06
Papa poderia ter mordido mais do que
que poderiam mastigar, me entendem?
:54:10
Continue com o filme.
:54:16
Homem... me conte a verdade.
Wallace matou meu pai!
:54:28
Eu sei que você e seu pai não eram muito
unidos, mas o que você ouviu falar dele...
:54:32
é que se procurou.
:54:38
Ele era um homem e
isso o faz mortal.
:54:43
E os mortais comentem erros.
:54:47
Seu pai tomou conta dos
inquilinos deste edifício.
:54:50
Ele tentou fazer o
certo com eles.
:54:53
Quando ele disse a Wallace e McCloud
que não iriam extorquir mais...
:54:57
porque teriam que juntar o
renda ou perder o edifício.