:14:05
Let"s see... Here you are.
:14:27
Richard...
:14:30
Why do I get so tense
when my parents come?
:14:34
As soon as they walk
into the hotel, I just...
:14:39
- Do you have beach towels?
- Sorry?
:14:44
- Are there any towels for...
- By the stairs, l"ll show you.
:14:50
Excuse me!
We don"t smoke inside the hotel.
:15:55
Hi there, Smulan.
:15:59
- You"ve got a good spot here.
- Yes, it"s wonderful.