:45:00
There was all kinds of food there...
:45:05
You"ve never seen such a party!
:45:10
Here they come with the horse.
:45:14
Yes, it"s wearing jeans.
:45:16
Don"t you believe me?
:45:23
- Ernst. The job interview.
- Yes, tell us how it went.
:45:29
Hello...
:45:32
We work in euros, all online with
the stock market. Futures here...
:45:38
It makes no difference if you"re here
or at Hagströmmer Qviberg.
:45:43
But we have a totally
different back-up system.
:45:47
After all, we"ve got guys outsourced
in London, New York and so on.
:45:52
It"s the same network, the same
machines, and we"re in daily contact.
:45:58
So in principle you"re online
to the Nasdaq. In principle.
:46:02
In principle, sure.
:46:05
But tell me about yourself.
Have you been a trader?
:46:16
I mean, why do want
to work here with us?
:46:23
- How old are these rooms?
- The rooms?
:46:28
The ceilings seem rather low...
:46:32
We renovated, modernised, in 1997.
:46:38
It works well.
:46:47
What about clothing?
:46:50
Clothing? "Clean" I was about to say,
but a suit"s always good.
:46:56
Can I have your hairdresser"s number?
Lt"s an intriguing haircut you have.