1:31:02
Det her er livet, og jeg er
forelsket i dig, Samantha.
1:31:07
Det er vist det eneste, jeg nogensinde
har vidst med sikkerhed.
1:31:11
Min tilværelse er et stort rod lige nu.
1:31:14
Men jeg gider ikke at spilde mere af mit
liv, uden du er med i det, okay?
1:31:17
Jeg tror, at jeg kan klare det. Jeg vil!
Det skal vi, ikke?
1:31:20
- Det skal vi, ikke?
- Jo!
1:31:21
- Ikke også?
- Jo!
1:31:26
Hvad gør vi så nu?
1:31:33
Hvad gør vi?
1:31:48
Dansk oversættelse af Fields