Garden State
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:43:00
- ¿Por qué no?
- Eso es para las zorras.

:43:03
Quien se suba ahí,
se convierte en zorra.

:43:07
Así que iré aquí atrás.
:43:21
- Agárrate fuerte.
- Me estoy agarrando.

:43:29
Mi cabello vuela en el viento.
:43:37
¿ Vuelas en deslizador?
:43:40
Mi novio iba a recogerme y lo traje.
Pero no pudo venir.

:43:45
¿Tiene uno de esos tándem?
:43:47
No, trae una Ninja.
Es más rápida que esto.

:43:51
- ¿Qué clase de casco es ése?
- Para usarse en una moto.

:43:55
- ¿Cómo está tu cabeza?
- Sobreviviré.

:43:58
Bien. Da vuelta a la derecha.
:44:07
¿ Vas a hacer algo ahora?
:44:10
- ¿A qué te refieres con "hacer algo"?
- Tengo un amigoJesse.

:44:14
Compró una mansión aquí
y quiere que vaya a visitarlo.

:44:18
Pero no quiero tardar mucho.
Pensé que si me acompañabas...

:44:24
podría decir que debo llevarte
a tu casa, cuando quiera irme.

:44:27
Vaya. Qué aprovechado eres, Andrew.
:44:32
- Lo sé.
- "Mucho gusto. ¿Puedo usarte?".

:44:35
- Hollywood está en ti.
- No.

:44:37
No es eso. Será divertido.
:44:40
Te diré qué haremos,
tendremos una señal.

:44:44
Si te jalas la oreja, ésa será la clave.
:44:48
Yyo diré: "Debo llevarla a casa".
Y nos iremos.

:44:55
¿Podemos tener nombres clave?
:44:57
Si eso quieres.

anterior.
siguiente.