:48:07
Ésta es mi casa.
:48:18
- Es bonita.
- No es cierto.
:48:21
No lo digas
porque no se te ocurre otra cosa.
:48:24
No es así. Es muy acogedora.
:48:28
Pero se adelantaron con el árbol.
:48:31
Nunca llegamos a quitarlo.
Cuando llegó el otoño...
:48:35
dijimos: "Hay que dejarlo".
:48:37
Por Dios. Estás desconcertado.
Ahora estás impactado.
:48:41
- Ya te quieres ir.
- No es cierto. No es cierto. Me gusta.
:48:45
- Es muy bonita.
- ¿Quieres ver mi cuarto?
:48:49
Claro.
:48:53
- Hola.
- Hola.
:48:55
Titembay, él es mi amigo Andrew.
Andrew, es mi hermano Titembay.
:48:58
- Hola. Gusto en conocerte.
- Mucho gusto.
:49:03
- Lamento lo deJalea.
- Descuida.
:49:06
Te dejé macarrones gratinados.
En el refrigerador.
:49:08
Gracias.
:49:16
Se me hace tarde para mi clase.
:49:19
- Mucho gusto.
- Encantado.
:49:22
Nos vemos.
:49:29
Es aquí. No es nada elegante, pero...
¿Qué?
:49:36
Se llama Titembay, ¿verdad?
:49:39
Sí. Es raro, ¿no?
Estás desconcertado ahora.
:49:43
Estás a punto de salir corriendo.
Hazlo. No te sientas mal.
:49:47
- No hagas eso.
- ¿Qué?
:49:48
Lo que hiciste. Quiero estar aquí.
Si no, ya me hubiera ido.
:49:53
Créeme. Mi familia está más fregada
que la tuya. ¿Entiendes?
:49:57
De acuerdo.
:49:59
Titembay.