:01:01
Tour de contrôle de Los Angeles.
ici l'appareil Transworld 22.
:01:05
Nous allons nous écraser.
Je répète. les moteurs 2 et...
:01:10
Tour de contrôle
de Los Angeles, ici...
:01:12
SOS.! SOS.!
:01:14
Appareil 22, redressez.! Redressez.!
:02:06
"Défense de fumer
Attachez votre ceinture"
:02:32
Andrew, c'est ton père.
:02:37
Allô?
:02:42
Tu ne me rappelles pas.
Je ne sais pas comment m'y prendre.
:02:49
Si tu ne me rappelles jamais...
:02:52
il est impossible de communiquer.
:02:57
Je ne sais pas comment te le dire...