1:06:01
Nije mi krivo.
- Andrew Largeman?
1:06:04
Jao, ne, Benson.
- O, ne!
1:06:06
Tko je to?
- Samo mu nemoj davati broj telefona!
1:06:08
Hej, èovjeèe!
to ima?
1:06:10
Ne mogu vjerovati.
- Kako je?
1:06:12
Nisam te vidio jo od prvog razreda.
- Da.
1:06:15
Mislio sam da si se ubio.
- Molim?
1:06:20
Mislio sam da
si se ubio.
1:06:22
To nisi bio ti?
- Ne, nisam to bio ja.
1:06:25
Tko se onda ubio?
- Onaj klinac Gleeson.
1:06:29
Aha.
- I Tina.
1:06:30
Koja Tina?
- Sjeæa se Tine.
1:06:32
Bolovala je od anoreksije, bavila se
gimnastikom... - O, Tina gimnastièarka?
1:06:35
Kako se to desilo? - Ne znam. Nije
bila idovka. Nisam je ja sahranio.
1:06:38
Mislim da je uzela tablete za spavanje.
Ili onaj auto u garai. Zaboravio sam.
1:06:45
Oprosti, ovo je Sam, Karl, Sam.
- Hej!
1:06:48
Hej!
- Idem ja po tu stvar.
1:06:50
Ostanite vi ovdje, dolazim odmah.
- Da li je teko ili...
1:06:54
Hej, zar nisi imao neki TV show?
- Da, nedavno je zavrio.
1:06:58
Voli ovaj posao?
Lijepo je to.
1:07:00
Samo za neko vrijeme.
Poèinjem svoj posao.
1:07:03
Ba bih o tome trebao
porazgovarati s tobom.
1:07:05
Traim pametne ljude
poput tebe, Large.
1:07:08
Trebao bi mi ostaviti broj telefona.
- Da, definitivno. To bi bilo... kul.
1:07:13
Volio bih poprièati sa...
vas oboje...
1:07:15
o dobroj prilici
za vas i vae voljene.
1:07:20
Svi mi imamo snove.
Znam da ga ja imam.
1:07:22
Volio bih poprièati s vama
o prilici o kojoj svi prièaju.
1:07:26
Moramo iæi.
- Dobro. Bilo mi je drago, Karl.
1:07:29
Hej, a broj telefona?
- Da, naravno.
1:07:31
Nazvat æu ja tebe poto mislim
da on ima tvoj broj u imeniku.
1:07:34
Bilo mi je drago.
1:07:36
Zato u tom dijelu rade
ovakvi luzeri?
1:07:39
Zato to ne bude neka opasna pièka
koja æe te natjerati da kupi to?
1:07:42
Da li on to radi?
- Da. Prodaje deterdent ili tako neto.
1:07:45
Zato kupuje noeve?
Ne trebaju mi noevi.
1:07:49
Htio bih vratiti ove.
- Da li imate raèun?
1:07:51
Zapravo nemam. Dobio sam na poklon.
- Zato ih vraæate?
1:07:55
Nisu dovoljno otri.
- Nisu dovoljno otri?
1:07:59
Da. Nisu za ono zbog
èega su nam potrebni.