Garden State

1:08:01

Ne mogu sjeæi konzerve.
- Kupili ste ih da biste sjekli konzerve?

1:08:05

Ne, ali na reklami kažu da se
njima mogu sjeæi i konzerve.

1:08:08

Ovim noževima ja to ne mogu.
- Uz njih ide i oštraè noževa.

1:08:11

Da li ste ga probali?
- Da, ali...

1:08:16

Ne želim ih. Nisu dovoljno oštri.
- U redu.

1:08:23

Postoji rupa u zakonu
tako da vraæaju...

1:08:26

bez raèuna novac za sve
što košta ispod 40 dolara.

1:08:29

Pa koliko èesto dolaziš ovdje?

1:08:31

Kod svakog radnika po jednom,
a onda èekam da zaposle nove.

1:08:35

Na sreæu, nitko ovdje
ne ostaje duže.

1:08:37

Ako ne raèunamo Karl Bensona.
- Mark, ovo mi je zadnji dan ovdje.

1:08:40

Ako ti treba novac, mogao sam ti
posuditi. - Ne treba mi tvoj novac.

1:08:43

Zaraðujem ja sam.
- Pa uzmi od Jesseja, on je milijunaš.

1:08:46

Ne uzimam ja tuði novac.
Razumiješ, Andrew?

1:08:48

Zaraðujem sam.
Usluge ne volim.

1:08:50

A jedina stvar koja je gora od
usluge je usluga vezana za novac.

1:08:55

Idemo! Moram odnijeti
jednom tipu helij.

1:09:40

Kakvo je ovo mjesto?

1:09:43

Mislim da odatle gledaju
što se radi po hotelskim sobama.