:24:04
Large, het was leuk je te zien.
- Het was ook leuk om u te zien.
:24:07
Jongens blijf niet de hele dag binnen...
:24:10
want ik heb de batterijen uit de
koolmonoxide pieper gehaald.
:24:12
Hij piepte de hele nacht.
:24:18
Ze maakt me gek.
:24:20
Ze gaat helemaal over de rooie en
geeft me het gevoel dat ik indruk moet maken.
:24:23
En weet je wat?
:24:25
Ik vind het fijn dat ik oninteressant ben.
Ik slaap er beter door.
:24:29
Hé, hoe laat is het?
- Geen idee.
:24:33
Ik moet gaan.
:24:39
Hallo, ik ben Andrew Largeman.
- Het spijt me.
:24:41
Ik ben al te laat voor mijn afspraak.
- Andrew.
:24:44
Oké, Andrew.
Je moet deze papieren even voor mij invullen.
:24:48
Zodra wij klaar zijn, roepen we je naar binnen.
:24:50
Oké. Dank je. Sorry, hoor.
- Het is al goed. Ga zitten.
:24:52
Hallo, Miss Lubin.
- Hallo.
:24:54
Ga maar vast zitten.
We komen er zo aan, oké?
:24:57
Dank je.
- Graag gedaan.
:25:21
Hoe gaat het?
:25:26
Ga af.
:25:28
Af.
:25:38
Achter.
:25:41
Achter.
:25:48
Weet jij raad?
:25:50
Wat?
:25:52
Of je iets weet?
- Jawel, trap 'm in zijn ballen.
:25:57
Trap 'm tegen zijn ballen.