:05:09
Obrigado pelo tempo que me deste
:05:15
Todos as recordações estão na minha mente
:05:20
E agora que chegamos
:05:23
Ao final do nosso arco-íris
:05:27
Há algo que devo dizer em voz alta
:05:33
Sim, tu és uma vez, duas vezes
:05:36
Três vezes, uma dama
:05:40
Amo-te
:05:45
Sim, tu és uma vez, duas vezes
:05:49
Três vezes, uma dama
:05:49
Três vezes, uma dama
:05:53
Amo-te
:05:57
Amo-te
:06:09
Ó merda, olha.
:06:12
- Maldição.
- Que contas?
:06:15
Argeman, o que fazes aqui?
:06:20
Esta é a minha mãe.
:06:21
- Carago.
- Ai, carago.
:06:25
- Lamento.
- Sim.
:06:28
Alegro-me de que tenhas voltado.
:06:32
Obrigado.
:06:34
A que te dedicaste?
Continuas a actuar?
:06:38
- Sim.
- Em Los Angeles?
:06:40
- Sim.
- Que bom.
:06:42
Dizem que esse lugar é uma loucura.
:06:44
O meu primo é escritor lá.
Diz que esse lugar é uma loucura.
:06:47
Está escrevendo um filme
sobre esquiadores.
:06:51
Não sei.
:06:54
Devia apresentar-te, Argeman.
Talvez possam fazer algo juntos.
:06:57
- Sim, claro.
- Que vais fazer esta noite?