:32:02
Mas não acho
que se trate disso porque...
:32:05
não me sinto estressado nem com ansiedade.
:32:08
Pelo lítio que te deu.
Não sei como podes ouvir-me.
:32:14
O meura, Andrew, para começar...
:32:16
necessitas procurar um psiquiatra
que não seja o teu pai.
:32:20
Devias ter feito isso há anos.
:32:22
Ele sabe.
:32:24
E em segundo lugar,
não sou o indicado para decidir...
:32:28
se deves seguir ou não com essa medicação,
porque não conheço os teus antecedentes.
:32:31
Mas na minha opinião,
e como tu estás pagando...
:32:35
esses medicamentos podem ajudar-te
a remediar...
:32:38
mais tarde ou mais cedo,
sem uma terapia...
:32:41
o que trazes na mente,
encontrará a forma de sair.
:32:45
- Estás bem?
- Sim.
:32:47
Sim, estás bem. Estás vivo.
:32:50
Entra. Vou examinar-te.
:32:54
Tira os sapatos.
Terei que ver-te os pés.
:33:03
ENDEBLE - COBARDE DE HOLLYWOOD
:33:08
DE POUCO PESO!
PENE PEQUEÑO
:33:29
A que vieste realmente?
:33:32
A recarregar-me. Sou um robot.
:33:35
- Ou mentes muito?
- Que é muito para ti?
:33:39
O suficiente
para que te chamem mentirosa.
:33:41
- A gente chama-me muitas coisas.
- "Mentirosa", por exemplo?
:33:44
Podia dizer que não,
como sabes que não minto?
:33:48
Podia escolher acreditar em ti.
:33:50
- Podes fazê-lo?
- Podia tentar.
:33:53
De quem é essa moto?
:33:56
Era do meu avô.
:33:58
Foi a única coisa que deixou a alguém
da família. E deu-ma a mim.