1:01:07
Estás "metido agora", verdade?
1:01:10
- Explica-te.
- A minha mãe diz isso quando vê...
1:01:12
que estou tramando algo.
E diz: "Estás metida agora".
1:01:16
E estou a ver-te e estás...
1:01:18
a contar-me essa história e...
1:01:21
definitivamente "estás metido agora".
1:01:25
Acho que tens razão. "Estou metido".
1:01:31
Seja o que for. Mudemos de tema, sim?
1:01:33
Falemos de coisas melhores.
1:01:36
- Melhores?
- Sim. Como "do vaso cheio a metade".
1:01:41
- Que tens?
- Estou um pouco intoxicada.
1:01:46
- Que tens?
- Também um pouco intoxicado.
1:01:52
E agradas-me.
1:02:01
Existe isso.
Acho que é o que tenho.
1:02:11
Sei dançar claqué.
Queres ver-me dançar?
1:02:13
Gostaria imenso ver-te dançar claqué.