:37:02
aº putea spune cã trebuie
sã te duc acasã când voi dori sã plec.
:37:05
Wow. E al naibii de
util pentru tine, Andrew.
:37:08
- ªtiu.
- "Îmi pare bine de cunoºtinþã!
Pot sã te folosesc?"
:37:11
- Nu.
- Este Hollywood-ul din tine bãnuiesc.
:37:13
Nu. Hai!
Nu este aºa. O sã fie distractiv.
:37:16
Uite cum facem, am putea sã avem...
un fel de semnal.
:37:19
Sã zicem, când te tragi de ureche,
ãsta sã fie codul.
:37:22
ªi atunci eu voi spune,
"Oh, trebuie sã o duc acasã."
ªi apoi plecãm.
:37:28
Putem avea ºi nume de cod?
:37:30
Dacã vrei.
:37:32
Bine. Dar sã nu încerci
sã mã rãpeºti sau ceva de genul ãsta...
:37:35
pentru ca unchiul meu vitreg este recuperator
ºi ar putea sã te urmãreascã ºi sã te omoare.
:37:39
Eºti atât de mincinoasã!
:37:44
Whoo!
:37:47
Bine. Eºti gata?
:38:11
O sã fiu bine. Eu sunt
primul bãiat pe care-l aduci acasã?
:38:14
Nu. Dar, um...
:38:16
te-am minþit mai devreme când
þi-am zis ca pritenul meu
conduce o Ninja.
:38:19
- Nu are motocicleta?
- Nu, nu am prieten.
:38:23
Dar ºtii, s-ar putea sã conducã o Ninja.
:38:26
- Oriunde ar fi el.
- Wow. Am început-o bine.
:38:29
Bine. Deci...
câteodatã mint.
:38:34
Adicã, sunt ciudatã omule.
:38:37
ªi aºa la întâmplare.
Nici mãcar nu ºtiu de ce o fac.
:38:40
Este ca...
Este ca un tic.
:38:42
Adicã, câteodatã mã aud spunând ceva
ºi apoi mã gândesc...
:38:46
"Wow nu a fost nici pe departe adevãrat."
:38:49
ªi cum îºi dau oamenii seama ce este adevãrat?
:38:51
Ei bine, întotdeauna mã simt rãu
dupã aceea ºi recunosc când sunt
minciuni.
:38:57
Poþi sã crezi asta?
:38:59
Deschide uºa!