Garden State
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:02
Pomagala sem ji.
:08:04
Verjetno je bilo zabavno.
Pa, jaz šivam.

:08:07
Nekaj sem ti naredila.
:08:09
Srajco?
:08:12
To je...lepo je to.
Hvala!

:08:17
Jo boš poizkusil?
:08:20
Zdaj?
:08:22
V primeru, da ti ne bo prav, jo moram
popraviti preden spet greš...

:08:25
...in ter spet ne vidimo 9 let.
:08:28
Moram se preprièati, da ti je prav.
:08:30
V redu!
:08:33
Materijal ti bo všeè.
:08:36
Naredila sem jo od materijala, ki ga tvoja
mama ni uporabila. Prelepo je!

:08:56
Zdravo!
:09:01
Zdravo!
Kako si?

:09:04
Poleg tega z gospodièno Lincoln,
kako je bilo?

:09:08
Res ne vem, kaj naj ti reèem, oèe.
Žal mi je.

:09:14
Kako si pa ti?
:09:18
V redu sem.
:09:21
Edino vèasih me res zelo boli glava.
:09:23
Toda kratek èas.
:09:26
Kot grom mi udari v glavi.
:09:29
Samo trenutek, potem pa preneha.
:09:32
Mislil sem, da mi boš pomagaš glede tega
dokler sem tukaj.

:09:36
Pojdi k zdravniku Koenu
jutri zjutraj!

:09:38
On je nevrolog na mojem oddelku.
Sporoèil mu bom.

:09:40
Pozdravil te bo. Preprièan sem,
da ni niè hudega.

:09:48
Hiša izgleda odlièno.
:09:50
Da.
Veliko smo delali na tem.

:09:54
Resno?
:09:58
Pravzaprav ne.
Ne vem zakaj sem rekel to.


predogled.
naslednjo.