Garden State
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:01
Dober si kot tisti Corki,
on pa je res zaostal.

:28:05
Èe bi obstajal Oskar za zaostale...
:28:07
...bi ga 100% osvojil.
:28:11
Hvala ti!
Mi nekaj pomeni.

:28:13
Zdaj moram izpolniti te formularje
tako da...

:28:16
Samo naprej!
Hvala!

:28:23
Moj sorodnik je igralec.
Jack Ryan Vinters.

:28:25
Ne verjamem, da si slišal za njega.
:28:27
Enkrat je igral palèka v Zini.
Bilo je dobro.

:28:32
Hvala!
:28:36
Joj, Bog!
:28:38
Ta scena!
Zadnja scena...

:28:40
...ko nagovoriš celi stadion...
:28:42
...tvoj oèe...
tvoj oèe pa te podpira.

:28:45
To je bilo...
:28:48
Zares veliko emocij!
:28:51
Bo še kmalu kaj takšnega?
:28:53
Ne. Hodim na avdicije...
:28:56
Ne morem verjeti, da nisi zaostal.
:28:58
Mislim, Jack ni bogve kakšen igralec.
:29:00
V Zini se sploh ne vidi, ker je
obleèen kot palèek...

:29:03
...toda ko smo bili majhni, je igral
v nizkoproraèunskih...

:29:07
...mjuziklih Andewa Loyda Vebra
pri nas na podstrešju.

:29:09
To je bilo grozno.
:29:12
Zares slabo!
:29:16
Noro je, ker ni toliko dela za
nepoznane igralce.

:29:20
V vsakem primeru,
zelo te "gnjavim".

:29:23
Jaz bom samo...
Tole moraš izpolniti.

:29:25
Kaj poslušaš?
:29:28
Shinse!
:29:30
Si slišal za njih?
Nisem.

:29:32
Slišati moraš eno pesem.
Prisežem, spremenila ti bo življenje!

:29:35
Joj, oprosti. Moraš...
Moraš izpolniti formularje.

:29:39
Uganka!
Pomisli, lahko bi...

:29:41
...poslušal ko izpolnjuješ?
Mislim, da bi lahko.

:29:45
Daj!

predogled.
naslednjo.