Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
Pomogla sam joj.
:08:04
Mora da je bilo zabavno.
- Pa, ja šijem.

:08:07
Napravila sam ti nešto.
:08:09
Košulju!
:08:12
To je... lepo je to.
Hvala!

:08:17
Hoceš da je probaš?
:08:20
Sada?
:08:22
U slucaju da ti ne odgovara i treba da
je popravim pre nego što opet odeš...

:08:25
i opet te ne vidimo 9 godina.
:08:28
Hocu da se uverim
da ti je taèna.

:08:30
Dobro!
:08:33
Dopašce ti se materijal.
:08:36
Napravila sam je od materijala koji tvoja
majka nije iskoristila. Prelepo je!

:08:56
Zdravo!
:09:01
Zdravo!
- Kako si?

:09:04
Pored toga sa gospoðom
Linkoln, kako je bilo?

:09:08
Stvarno ne znam šta da
ti kažem, tata. Žao mi je.

:09:14
Kako si ti?
:09:18
Dobro sam.
:09:21
Jedino što me ponekad
baš boli glava.

:09:23
Ali kratko traje.
:09:26
Kao munja sevne mi u glavi.
:09:29
Samo na tren,
a onda prestaje.

:09:32
Mislio sam da mi pomogneš
oko toga dok sam tu.

:09:36
Idi do doktora Koena
sutra ujutru!

:09:38
On je neurolog u mom odeljenju.
Javiæu mu.

:09:40
Izleèiæe te. Siguran sam
da nije ništa strašno.

:09:48
Fino izgleda kuæa.
:09:50
Jeste.
Dosta smo na tome radili.

:09:54
Ozbiljno?
:09:58
U stvari ne.
Ne znam zašto sam to rekao.


prev.
next.