:02:01
Kdo to právì hodil?
:02:03
Nìco na tebe taky hodím.
:02:05
Ne, u ne více sody.
Vy lidi jste ílení.
:02:08
Taxi, taxi!
:02:10
Ne, ne, mám ho já.
Je mùj.
:02:12
- Promiò kámo.
- To je v poøádku...
:02:27
Jsi blbej!
To je prostì hovadina!
:02:30
Hej, matko mrde!
:02:33
Kde má penìenku?
:02:35
Dej mi ten koláè.
Kde je Paul?
:02:39
- Maurice?
- Oh, kurva, Pan Duncan.
:02:42
Ty zná toho týpka?
:02:44
Mìl jsem Maurice v 9. roèníku
na hodiny biologie.
:02:46
Asi pøed pìti lety.
:02:49
Hádám, e to douèování
nedopadlo zrovna nejlépe.
:02:52
Jdeme, chlape.
:02:54
Ten chlap je bezva. Je to ten
nejlepí uèitel, co jsem kdy mìl.
:02:57
Jdeme.
:03:00
Promiòte za tohle,
pane Duncane.
:03:08
Èestný omyl.
:03:27
Má vechno pod kontrolou?
:03:29
Paule, co ti trvalo
tak dlouho?
:03:31
Potkal jsem bývalého studenta,
s kterým jsem se chvíli zdrel.
:03:34
- Mmmm, pøinesl jsi dárek?
- Jo, jo, VOILA.
:03:37
Nádherné.
:03:38
Dobrá, jdeme na to.
:03:39
Kláro, zhasni svìtla.
:03:41
- Koneènì.
- Já vím.
:03:43
Pøipraven?
Vichni, vichni!
:03:45
Jak se má, Jeffe?
:03:46
Kde je?
Kde je mùj kluk?
:03:50
- Hej!
- Táto.
:03:52
¨Hezké narozeniny¨
:03:56
Jak se má?
:03:57
¨Veselé narozeniny¨