:42:00
se mohou objevit
pøirozenì a teï.
:42:02
- Tyhle noèní dìsy...
- Jestli to jsou.
:42:04
Paule, je to bìná
porucha spánku.
:42:06
Kdy je tu nìco co nemìl,
je to bìné.
:42:07
Co chce, abych øekl Paule?
e se s ním opravdu nìco dìje?
:42:10
- Nemyslí si, e jsem jen zaujatý?
- Ne, ne, nemyslím.
:42:13
Má právo se obávat.
:42:15
Ale osm let víme,
co mùeme oèekávat.
:42:17
Vìtina rodièù nikdy nemìla tu výhodu
pouèit se z minulosti. Odteï u ani my.
:42:21
- My?
- Ví, co myslím.
:42:23
Mùu se vrátit
k mým pacientùm?
:42:28
Nechtìl jsi taky nìkdy své
vlastní dítì, Richarde?
:42:31
Jessie vdycky øíká, jak
skvìle si s Adamem rozumí.
:42:34
- To vypadá jako zneuctìní.
- Paule, je to tvùj syn.
:42:35
Vìø mi, vím co
pro tebe znamená.
:42:37
Ale moná by jsi mìl také pøemýlet,
co on znamená pro mì.
:42:51
- A tady jsou.
-Hej ty tam! Tady jsi.
:42:55
Proè jsi tak mrzutý, kámo?
:42:57
Máme novýho kluka, Roye Hazena,
poøád se pøedvádí,
:43:02
jako jak moc se vyhoupne
a takovýhle vìci.
:43:06
- Je to trn v prdeli.
- Hej!
:43:08
Kde jsi se nauèil
takový slovník?
:43:10
Nevím.
:43:12
Nelíbí se mi.
Nastup do auta.
:43:35
- Boe!
- Adame!
:43:37
- Jsi v poøádku?
- Jsem dobrej.
:43:39
Nevidìl jsem tì.
:43:41
Promiò, Boe, nevidìl jsem tì. Byl jsem tak
blízko, e jsem tì málem porazil, ví to?
:43:46
Ví, e by jsi takhle mohl umøít?
Jen tak? Ví to?
:43:48
- Kolikrát jsem ti øíkal...
- Tati bolí to!
:43:51
- aby jsi nejezdil do silnice?
- Paule co je s tebou?
:43:58
- Jsi v poøádku medíku?
- Ano.