Godsend

1:08:12

Možná mᚠpravdu.
Možná si vzpomíná.

1:08:17

Nebo je to možná
nìco jiného.

1:08:18

Proè ty jména, Zachary
Clark, nebo ta škola?

1:08:22

Koukni, zítra mám volno.
Do mìsta je to autem pár hodin.

1:08:25

- Podívám se tam na to.
- Ne Paule, naprosto ne.

1:08:28

- Jestli Richard zjistí...
- Nezjistí. Ráno pojedu.

1:08:30

Do odpoledne se nevrátím.
Zadrž.

1:08:36

Ne! Ne!

1:08:40

Nechte mì jít!

1:08:46

Neee! Ne!

1:08:50

Mé dítì!

1:08:55

Nechte mì jít!

1:08:58

Ne! Mé dítì!

1:09:02

Mé dítì!

1:09:06

Mé dítì!

1:09:08

Mé dítì!

1:09:13

Ne! Ne! Mé dítì!

1:09:41

Jessie, mùžu tì vidìt,
hned?

1:09:47

Øíkal jsem ti to.

1:09:49

Co? To neznamená že...

1:09:52

Ty jsi ta, která øíkala, že by nikdy
nešel s tím chlapcem.

1:09:54

Dvojèata øíkala, že vidìla Roye,
jak si hraje u vody,

1:09:56

a to by nám øekl.

1:09:57

Ale všichni jsi jsou jisti, že
spadl do vody. Ty ne?

1:09:59

Právì teï si nejsem
nièím jist.