1:18:05
Snaila jsem se to pøekonat.
1:18:06
Pøísahám e snaila, ale...
1:18:08
Ale prostì jsem nemohla.
1:18:12
Prostì jsem nemohla.
1:18:16
Kdy pøila jeho matka domù,
1:18:18
Zachary neøekl ani slovo o tom,
co jsem udìlala.
1:18:29
Jsi tady?
1:18:32
Druhý den jsem byla doma,
1:18:35
kdy jsem dostala to
nejhorí tuení.
1:18:38
Rychle jsem tam pospíchala.
1:18:39
Dva bloky odtamtud u jsem
zaslechla sirény.
1:18:42
A pak jsem vidìla ten kouø.
1:18:44
Hnala jsem se do domu, pøes ty
plameny jsem byla jako slepá.
1:18:48
- Modlila jsem se, aby nebylo pozdì.
- Ale bylo.
1:18:53
U dohasínalo, jeho matka
u byla mrtva dávno pøedtím.
1:19:03
Pamatuji si, e ten den
byl mrazivý chlad.
1:19:05
Vdycky byla zima v tom
velikém domì.
1:19:09
Adame?
1:19:11
Ona la dolù po schodech
do sklepa,
1:19:14
zkontrolovat vodní topení.
1:19:16
Jsi tam dole?
1:19:18
A tam byl...
1:19:20
èekal tam na ni.
1:19:25
Tak vy øíkáte, e Zachary
zabil vlastní matku.
1:19:27
Pouil kladivo, které
vzal ze stìny.
1:19:35
A kdy byl hotov,
1:19:37
zaloil poár.
1:19:39
Pak el nahoru,
a èekal.
1:19:44
Tam nali jeho tìlo.
1:19:48
Kde byl jeho otec?
1:19:50
On byl v nemocnici,
jako vdycky.
1:19:53
V nemocnici?
On byl doktor?
1:19:55
Dìtský doktor, jo.
1:19:57
Ale mnì pøipadal více
jako vìdec.