1:06:05
Adam, Roy's moeder zegt dat hij
nog niet van school is thuisgekomen.
1:06:09
Weet jij misschien waar hij is?
- Nee.
1:06:11
Wacht, wacht.
1:06:13
Wat was je bij rivier vanmiddag
aan het doen?
1:06:17
Gewoon spelen.
1:06:21
Met wie?
1:06:26
Dat mag ik niet zeggen.
1:06:29
Adam, kan je me antwoord geven?
1:06:36
Ga naar je kamer.
1:06:39
Nu!
1:06:49
Het spijt me, Tanya,
hij weet het niet.
1:06:54
Ja, succes.
1:06:59
Je zei dat Richard zei om z'n vermogen van
uiten te gebruiken om meer te weten te komen.
1:07:04
Bel 'm. We brengen Adam er morgen heen.
1:07:14
Hoe heet je school, Adam?
1:07:17
Kan je me de naam vertellen van de school?
1:07:25
Pius...
1:07:27
S- s-street.
1:07:29
Is het misschien Saint Pius?
1:07:31
Weet je zeker dat 't hem
geen pijn zal doen?
1:07:33
Het is een licht kalmeringsmiddel.
We porren maar wat...
1:07:36
om te zien wat we opgraven.
Toch, Paul?
1:07:46
Adam...
1:07:48
is Zachary daar binnen?
1:07:51
In school?
1:07:59
Daar zijn ze allemaal.